‚¨‚â‚Ç–{•Ü
_“ސ쌧‚̃zƒeƒ‹E—·ŠÙ (JTB)
“V‹C ’n} ’nˆæ ŠÏŒõî•ñƒŠƒ“ƒN - ‚i‚s‚a‚̃zƒeƒ‹E—·ŠÙî•ñˆê—— - ‚é‚é‚Ԃ̃zƒeƒ‹E—·ŠÙî•ñˆê——
ƒz[ƒ€ - _“ސ쌧‚Ì‚¨‚â‚Ç‚©‚ç’T‚»‚¤I‚É–ß‚é - ‘S‘‚̃zƒeƒ‹E—·ŠÙ‚©‚ç’T‚»‚¤I‚É–ß‚é


JTB
ˆ°‚Ì“’
¼â‰®–{“X
”ü”§‚Ì“’‚«‚Ì‚­‚É‚â
‚«‚Ì‚­‚É‚â—VåŠÏ
‰¡{‰ê
ƒZƒ“ƒgƒ‰ƒ‹ƒzƒeƒ‹
ƒTƒCƒvƒŒƒX—tŽR
‰¡•l
ƒzƒeƒ‹ƒjƒ…[ƒOƒ‰ƒ“ƒh
‰¡•lƒGƒNƒZƒ‹ƒzƒeƒ‹“Œ‹}
ƒzƒeƒ‹ƒ‚ƒ“ƒgƒŒ‰¡•l
ƒzƒeƒ‹@ƒLƒƒƒƒƒbƒgƒWƒƒƒpƒ“
ŽOˆ¤ƒˆƒRƒnƒ}ƒzƒeƒ‹
ƒZƒ“ƒgƒ‰ƒ‹ƒCƒ“‰¡•l
ƒ[ƒYƒzƒeƒ‹‰¡•l
‰¡•l‘Ûƒzƒeƒ‹
ƒzƒeƒ‹ƒVƒƒƒgƒŒ[ƒCƒ“‰¡•l
ƒXƒ^[ƒzƒeƒ‹‰¡•l
ƒp[ƒ‹ƒzƒeƒ‹‰¡•l’ߌ©i‹ŒF‰¡•l’ߌ©ƒp[ƒ‹ƒzƒeƒ‹j
ƒzƒeƒ‹ƒp[ƒNƒŒ[ƒ“‰¡•l’ߌ©
ƒzƒeƒ‹ƒOƒ‰ƒ“ƒhƒTƒ“‰¡•l
ƒzƒeƒ‹ƒRƒXƒ‚‰¡•l
‰¡•lƒvƒŠƒ“ƒXƒzƒeƒ‹
ƒuƒŠ[ƒYƒxƒCƒzƒeƒ‹ƒŠƒ][ƒg•ƒXƒpi‹ŒFƒuƒŠ[ƒYƒxƒCƒzƒeƒ‹j
‰¡•lˆÉ¨²–Ø’¬ƒƒVƒ“ƒgƒ“ƒzƒeƒ‹
ƒzƒeƒ‹‰¡•lƒK[ƒfƒ“
ƒˆƒRƒnƒ}ƒOƒ‰ƒ“ƒhƒCƒ“ƒ^[ƒRƒ“ƒ`ƒlƒ“ƒ^ƒ‹ƒzƒeƒ‹
ƒIƒŠƒGƒ“ƒgƒzƒeƒ‹‰¡à_ŠJ—m’à
‰¡•lƒƒCƒ„ƒ‹ƒp[ƒNƒzƒeƒ‹
‰¡•lƒ}ƒ“ƒ_ƒŠƒ“ƒzƒeƒ‹
ƒˆƒRƒnƒ}Eƒr[EƒTƒCƒhEƒzƒeƒ‹
‰¡•lƒeƒNƒmƒ^ƒ[ƒzƒeƒ‹ƒtƒ@ƒ~[ƒ‹
ƒpƒ“ƒpƒVƒtƒBƒbƒNƒzƒeƒ‹‰¡•l
‰¡•lƒxƒCƒVƒFƒ‰ƒgƒ“ƒzƒeƒ‹•ƒ^ƒ[ƒY
ƒiƒrƒIƒX‰¡•l
‰¡•l÷–Ø’¬ƒƒVƒ“ƒgƒ“ƒzƒeƒ‹
‰¡•l•½˜aƒvƒ‰ƒUƒzƒeƒ‹
“Œ‰¡ƒCƒ“‰¡•lƒXƒ^ƒWƒAƒ€‘OVŠÙi‹ŒF“Œ‰¡ƒCƒ“‰¡•lƒXƒ^ƒWƒAƒ€‘Oj
ƒAƒpƒzƒeƒ‹ƒ‰¡•lŠÖ“à„
ƒRƒ“ƒtƒH[ƒgƒzƒeƒ‹‰¡•lŠÖ“à
Š™‘q
ƒzƒeƒ‹’߃P‰ª‰ïŠÙ
‚©‚¢‚Ђñ‘‘Š™‘q
Š™‘qƒp[ƒNƒzƒeƒ‹
Š™‘qƒvƒŠƒ“ƒXƒzƒeƒ‹
‚g‚‚”‚…‚ŒŠ™‘q‚‚‚’‚‰
ƒzƒeƒ‹ƒƒbƒc‚©‚Ü‚­‚ç‘å‘D
ŠÏ‰¹è
ŠÏ‰¹è‹ž‹}ƒzƒeƒ‹
‹{ƒ–£
‹{ƒ–£‚q‚…‚“‚‚’‚”—·ŠÙ‚Ý‚Í‚é
‹{ƒm‰º
•xŽm‰®ƒzƒeƒ‹
‘ΐ¯ŠÙ‰Ô‚©‚¶‚©
” ª‹á—V
uŽl‹G‚Ì“’À•~v•‘ –ì•ÊŠÙ
‹­—…
Ã•ôŠtÆ–{
‹­—…‰Ô’d
‹­—…ŠÂ‰˜O
‘‰_Št
ƒzƒeƒ‹‚³‚‚«‰‘
ƒzƒeƒ‹ƒ}ƒƒEƒh” ª
ƒzƒeƒ‹ƒŠƒ][ƒsƒA” ª
”’“’‚̏hŽR“c‰Æ
‰ŒõŠÙ
‹IB“S“¹” ª‹­—…ƒzƒeƒ‹
‹­—…ƒAƒTƒqƒzƒeƒ‹
‚¯‚â‚«‘‘
Œ³” ª
ŽR‚̃zƒeƒ‹
ˆ°‚̌Ή€—·’à‰Ô‚ä‚ç•Ê’à‰Ô‚ä‚ç
‚Þ‚³‚µ‚â
” ªƒzƒeƒ‹
—[–¶‘‘
 ‚̏h‰À¼
˜aS’à–LŒŽ
‰Ø‚̏h‚Ó‚­‚â
ŒÎKE“Œ¹‘ä
” ª‚Œ´ƒzƒeƒ‹
Œú–؁E‘Š–ÍŒ´
Žµ‘ò‘‘
‘å˜a‰®
Œ³“’—·ŠÙ
¬“c‹}Œú–؃zƒeƒ‹
Œú–؃ƒCƒ„ƒ‹ƒp[ƒNƒzƒeƒ‹
ƒTƒ“ƒzƒeƒ‹‘Š–ÍŒ´
Œú–؃A[ƒoƒ“ƒzƒeƒ‹
¬“c‹}ƒzƒeƒ‹ƒZƒ“ƒ`ƒ…ƒŠ[‘Š–Í‘å–ì
ƒI[ƒNƒ‰ƒtƒƒ“ƒeƒBƒAƒzƒeƒ‹ŠC˜V–¼
ŽO‰YŠCŠÝ
ƒ}ƒzƒƒoƒ}ƒCƒ“ƒYŽO‰Y
ŽOèEéƒP“‡
éƒP“‡‹ž‹}ƒzƒeƒ‹
–¦—zŠÙ
¬“cŒ´
Š›‹{ƒXƒe[ƒVƒ‡ƒ“ƒzƒeƒ‹
ƒzƒeƒ‹ŠJ¬iŠJ¬’¬j
ƒqƒ‹ƒgƒ“¬“cŒ´ƒŠƒ][ƒg•ƒXƒp
V‰¡•l‰w•t‹ß
V‰¡•l‘Ûƒzƒeƒ‹
V‰¡•lƒvƒŠƒ“ƒXƒzƒeƒ‹
ƒzƒeƒ‹ƒpƒXƒgƒ‰[ƒ‹
ƒ}ƒ‹ƒR[ƒCƒ“EV‰¡•l
^’ß
^’߈ê–]Št
ƒzƒeƒ‹ƒ‰ƒVƒFƒlƒK
åÎŒ´
å‹½˜O
ƒpƒŒƒXƒzƒeƒ‹” ª
Œ³“’ê¹—…’à
˜a‚̏h•UÎŠt
” ªƒnƒCƒ‰ƒ“ƒhƒzƒeƒ‹
ƒzƒeƒ‹” ªƒpƒEƒGƒ‹
ƒŠƒ][ƒgƒzƒeƒ‹ƒŠEƒJ[ƒ”” ª
ƒzƒeƒ‹‘å” ª
ƒzƒeƒ‹ƒOƒŠ[ƒ“ƒvƒ‰ƒU” ª
ƒEƒFƒ‹ƒeƒ‹•UÎ
ìè
ìè“úqƒzƒeƒ‹
ƒzƒeƒ‹¸—{Œ¬
ìèƒzƒeƒ‹ƒp[ƒN
ìèƒOƒ‰ƒ“ƒhƒzƒeƒ‹
ƒzƒeƒ‹ƒTƒ“ƒƒCƒ„ƒ‹ìè
ƒzƒeƒ‹ƒXƒJƒCƒR[ƒgìè
ƒzƒeƒ‹ƒ‚ƒŠƒmV•S‡‹u
ƒzƒeƒ‹Šƒ–’Jƒvƒ‰ƒU
ƒp[ƒ‹ƒzƒeƒ‹ìèi‹ŒFìèƒp[ƒ‹ƒzƒeƒ‹j
ƒp[ƒ‹ƒzƒeƒ‹aƒmŒûi‹ŒFaƒmŒûƒp[ƒ‹ƒzƒeƒ‹j
‘Š–ÍŒÎ
—·ŠÙw’J‰·ò
‘åˆé
‘åˆéƒvƒŠƒ“ƒXƒzƒeƒ‹
‘åŽR
ŽR‘‘‚È‚¬‚³
’†ì‰·ò
MŒºŠÙ
‹›ŽR’à‚â‚Ü‚Ô‚«
“’Œ³@‘“‚ÌŽR‘‘
’¬“c
ƒ‰ƒ|[ƒ‹çŽõŠt
’Ò“°
‘æˆêƒCƒ“Ã“ì
’ߊª
—·ŠÙw‰®
“’‚̉ԑò
” ª“’‚̉ԉ·òƒzƒeƒ‹
“’‰ÍŒ´
‹ž‚ä‚ΉùÎŽR‰˜O
‘å‘êƒzƒeƒ‹
ƒzƒeƒ‹ŠÏŽR
ŽO–‘‰Æ
‰–¾ŠÙ
Â›Û‘‘
‰Á–ž“c
‹ž•—‰ùÎŠCÎžÖ
ŽR‘‘
‚¨‚ñ‚â‚ÇŒb
ˆ¢‚µ‚©—¢
‚䂪‚í‚ç‘å–쉮—·ŠÙ
ì‰‰‘‚¢‚·Uƒzƒeƒ‹
ƒzƒeƒ‹÷‰€
“’‰ÍŒ´Î’à
ƒzƒeƒ‹–ìB‰€
‚Ó‚«‚â
”’‰_‘‘
—·ŠÙÎ—t
—·ŠÙ‹›”»
Š„–B—·ŠÙ‚¤‚¨‚µ‚Ã
“¡‘ò
ƒzƒeƒ‹–@‰ØƒNƒ‰ƒu“¡‘ò
ƒOƒ‰ƒ“ƒhƒzƒeƒ‹Ã“ì
” ª‰€
—´‹{“aiVŠÙj
•‡—u’à
” ªƒvƒŠƒ“ƒXƒzƒeƒ‹
” ªƒvƒŠƒ“ƒXƒzƒeƒ‹ƒvƒŠƒ“ƒXƒRƒe[ƒW
” ªƒvƒŠƒ“ƒXƒzƒeƒ‹ƒŒƒCƒNƒTƒCƒhƒAƒlƒbƒNƒX
” ª‰€ƒRƒe[ƒW
” ª¬—O’J
” ªƒzƒeƒ‹¬—O‰€
ŽO‰Í‰®—·ŠÙ
ƒh[ƒ~[ƒ”ƒBƒ‰” ª
” ª¬—O‰€ƒjƒ…[ƒyƒKƒTƒXƒCƒ“
‚a•‚aƒpƒ“ƒVƒIƒ“” ª
” ª“ƒƒm‘ò
ŠÂ‰˜O
ŠÏŽR‰‘
’߈ä‚̏hŽ‡‰_‘‘
” ª“’–{
—·ŠÙ‹k
“V¬‰€
ƒzƒeƒ‹‚¨‚©‚¾
” ª“’–{ƒzƒeƒ‹
‹Ê’ë
” ªƒp[ƒNƒX‹g–ì
‹g’r—·ŠÙ
ƒzƒeƒ‹‰ÍŽ­‘‘
ƒzƒeƒ‹“ì•—‘‘
–LžÄ‘‘
ƒzƒeƒ‹ƒ}ƒCƒ†ƒN[ƒ‹ËŒŽ
‹à“’‰‘
“’–{•xŽm‰®ƒzƒeƒ‹
ƒzƒeƒ‹‚¨‚­‚ä‚à‚Æ
÷ˆÁ
ƒzƒeƒ‹‚͂‚͂È
•½’Ë
ƒzƒeƒ‹ƒTƒ“ƒ‰ƒCƒtƒK[ƒfƒ“
•Ð£E]‚Ì“‡
Šâ–{˜O–{ŠÙ
Œb”äŽõ‰®
–û’Ù
ƒzƒeƒ‹‹ž‹}–û’ÙŠÏ’ª‘‘

ƒz[ƒ€ - _“ސ쌧‚Ì‚¨‚â‚Ç‚©‚ç’T‚»‚¤I‚É–ß‚é - ‘S‘‚̃zƒeƒ‹E—·ŠÙ‚©‚ç’T‚»‚¤I‚É–ß‚é

HOME